第2巡回控訴裁、CT州宗教免除廃止への異議棄却を支持、We The Patriots USAは連邦最高裁への上告を誓う

米国第2巡回区控訴裁判所は、コネティカット州連邦地裁が2021年4月に施行した就学時の小児予防接種義務に対する宗教的免除の撤廃に対する異議申し立てを棄却した判決を支持した。 金曜の午前中に出された2対1に分かれた判決で、3人の裁判官からなるパネルは、この廃止は合衆国憲法修正第1条に基づく原告の宗教の自由行使や、修正第14条で保証された法の平等な保護を侵害するものではない、などと判断した。 同裁判所は、連邦地裁が教育障害者自立支援法（IDEA）に基づく原告の1人の訴えを棄却したのは不適切であったとし、「（原告の）エリドリシがIDEAに基づく救済のもっともらしい訴えを述べていないと判断したのは誤りであった」と判決を下した。「ジョセフ・ビアンコ判事は、多数意見に対する反対意見の中で、宗教的免除の廃止が公衆衛生を守るために必要であったこと、あるいは利用可能な最も制限の少ない手段によってなされたことを証明する責任を州は果たしていないと指摘した： 「多数意見の判断は、本件の事実関係を考慮すると現段階では正しくないだけでなく、その分析は、COVID19を含め、学生やその他の一般市民に対するあらゆる種類の予防接種義務に関連する自由権行使条項の将来にとって厄介な意味を持つ。つまり、多数意見の分析によれば、州やその他の政府機関は、義務的な予防接種の要件を拡大し、同時に宗教的免除を（広範な医学的免除は維持しながら）撤廃することができ、公衆衛生と安全に関する一般的な懸念を持ち出すことで、合理的根拠の審査という低い憲法上のハードルを容易に満たすことができる」コネチカット州のウィリアム・トン司法長官は金曜日に声明を発表し、この判決を賞賛した。「この判決は、コネチカット州のワクチン接種義務の合憲性と合法性を全面的かつ明確に肯定するものである」とトング司法長官は述べ、「立法府は、コネチカット州の家族の健康を守り、予防可能な病気の蔓延を食い止めるために、その権限の範囲内で責任ある行動をとった」と付け加えた： 「本日の判決は、コネティカット州の特別な支援を必要とする子どもたちにとって勝利である。裁判所は、原告エリドリッシの息子が教育における障害を持つ個人に関する法律（IDEA）の下で保護を受ける権利を持つ子どもであることを正しく認め、彼女のIDEAの主張を取り上げようとしなかった連邦地裁の判断を覆した。しかし、コネティカット州における宗教的免除の撤廃が、憲法修正第1条に基づく宗教の自由な行使や、憲法修正第14条に基づく法の下の平等な保護の保証などを侵害するものではないという裁判所の結論には、謹んで同意できない。私たちは、コネティカット州だけでなく全米のすべての州で、すべての子どもたちのために平等な正義を得るために、合衆国最高裁判所でこの判決の再審理を全面的に求めるつもりです。トン司法長官のこの件に関する評価は明らかに不正確であり、憲法修正第1条に具現化されている権利についての根本的な誤解を反映しています。私たちは、最高裁への上告で勝訴し、この国における宗教差別の暗黒の時代がついに幕を閉じると確信しています」We The Patriots USAは、この訴訟での活動や、信教と医療の自由を守るための他のすべての活動を支援するための寄付を、https://wethepatriotsusa.org/donate/。

Tags:   Japanese, United States, Wire