免責事項:以下に表示されているテキストは、サードパーティの翻訳ツールを使用して別の言語から自動翻訳されています。
全国広告審査委員会は高圧洗浄機の広告表示について修正または中止を勧告;ウェスティングハウス社は順守義務違反により連邦取引委員会(FTC)に付託される
ニューヨーク州ニューヨーク – 2026年1月27日 –TTi Outdoor Power Equipment, Inc.が提出した異議申し立てを受け、BBB National ProgramsのNational Advertising Division(NAD)は、Westinghouse Outdoor Power Equipmentに対し、特定の高圧洗浄機の性能に関する主張を中止し、その他の主張を修正するよう勧告した。
TTi社とウェスティングハウス社はともに電動高圧洗浄機を製造・販売している。NADが問題視したのは、ウェスティングハウス社製電動高圧洗浄機の圧力および流量性能に関する明示的・暗示的主張であった。
高圧洗浄機の性能は通常、平方インチ当たりポンド(PSI)と分当たりガロン(GPM)で測定される。これらの測定値は高圧洗浄機使用時に反比例の関係にある――最大PSIに設定すると必然的にGPMは低下し、その逆も同様である。
「最大PSI」および「最大GPM」の主張を裏付けるため、ウェスティングハウスは工場試験およびより最近の生産後定期試験の結果を提出した。NADは、提出された証拠には試験方法や分析に関する十分な情報が含まれておらず、結果の信頼性を評価できず、争点となっている明示的主張を支持しないと判断した。したがってNADは、ウェスティングハウスに対し、争点となっている明示的な性能主張の使用中止を勧告した。
NADはさらに、ウェスティングハウスの広告が「通常の使用時に最大圧力と最大流量を同時に達成できる」という根拠のないメッセージを伝えていると結論付けた。NADは、この暗示的な主張を伝えないよう広告を修正するよう勧告した。
広告主声明において、ウェスティングハウスは「暗示的主張に関するNADの見解には同意するが、明示的主張に関しては同意しない」と表明し、その結果、異議申立対象の明示的主張に関するNADの勧告には従わないと述べた。
これを受け、NADは手続きに基づき、本件を連邦取引委員会(FTC)及びその他の適切な政府機関、並びに広告掲載プラットフォーム(NADが報告関係を有するもの)に審査及び執行措置の可能性について照会する。
BBBナショナルプログラムズの全事例決定要約は事例決定ライブラリで閲覧可能です。NAD、NARB、CARUの決定全文はオンラインアーカイブ購読により入手できます。NAD/NARB手続きに基づき、本リリースを宣伝目的で使用することはできません。
BBBナショナルプログラムについて:非営利組織であるBBBナショナルプログラムは、米国における独立した業界自主規制の拠点であり、50年以上にわたり企業の消費者信頼向上に貢献してきた20以上の国際的に認知されたプログラムを運営しています。これらのプログラムは、既存および新興の業界課題に対処し、企業間の公正な競争環境と消費者のより良い体験を創出する、第三者による説明責任と紛争解決サービスを提供します。 BBBナショナルプログラムズは、広告、児童・青少年向けマーケティング、データプライバシー、紛争解決、自動車保証、テクノロジー、新興分野などにおいて、事業ガイダンスの提供とベストプラクティスの促進を通じて、その活動を継続的に進化させ、影響力を拡大しています。詳細は bbbprograms.org をご覧ください。
全米広告審査部(NAD)について:BBBナショナルプログラムズ傘下の全米広告審査部(NAD)は、独立した自主規制および紛争解決サービスを提供し、全米における広告の真実性を導きます。NADはあらゆるメディアの全国広告を審査し、その判断は広告の真実性と正確性に関する一貫した基準を設定します。これにより消費者への実質的な保護を実現し、企業間の公正な競争を創出しています。









