免責事項:以下に表示されているテキストは、サードパーティの翻訳ツールを使用して別の言語から自動翻訳されています。
モタウィ・タイルワークス、社員がデザインしたタイルの新シリーズ「セカンド・スタジオ」を発売
ミシガン州アナーバー発 —アナーバーを拠点とする手作りのセラミックアートタイルメーカー、モタウィ・タイルワークス(Motawi Tileworks)は、従業員がデザインしたタイルの新シリーズ「セカンド・スタジオ(Second Studio)」を発表しました。このシリーズは、同社のデザイン伝統をさらに広げるとともに、「スモール・ジャイアンツ(Small Giants)」という哲学——巨大ではなく、偉大な企業を目指そうとする姿勢——への取り組みを体現するものです。

本シリーズの第一弾となる「Jellyfish(クラゲ)」は、モタウィのアーティストであるロナン・サンプソンによってデザインされ、社内アートコンペティションへの60点以上の応募作品の中から選ばれた。4×8インチのこのタイルは、螺旋を描き流れるような構図が特徴で、優雅でありながら動きの中に静かな躍動感を秘めた被写体の繊細な緊張感を捉えており、どの向きでも設置可能だ。

「セカンド・スタジオ」は、モタウィの30年の歴史において初めて、創業者兼アーティスティック・ディレクターのナワル・モタウィではなく、スタジオ内で粘土を成形し、釉薬を塗り、窯を焚くなど、日々タイル制作に携わるアーティストたちによって生み出されたデザインシリーズをリリースするものです。このラインの新作は四半期ごとに発表される予定です。

この取り組みは、デザインプロセスにより直接的に関わりたいという従業員の関心から生まれました。応募作品は審査員パネルによって審査された後、モタウィ・タイルワークスおよびその姉妹会社であり粘土サプライヤーでもあるロヴィン・セラミックス全社を対象に投票が行われました。
モタウィにとって、このプログラムは創造的な拡大であると同時に、会社の未来への長期的な投資でもあります。
「私はどこにも行かないけれど、いつまでもここにいるわけにはいきません」とナワル・モタウィ氏は語った。「いつの日か、会社は異なる美的価値観のもとで前進していけるようにならなければなりません。『セカンド・スタジオ』は、そのプロセスにより多くの人々を巻き込み、将来的なバトンタッチが自然な流れとなるための手段です。タイル製造スタッフの多くは芸術的なバックグラウンドを持っているため、デザインアイデアを持つのは自然なことです。 私の作品以上に、皆さんに気に入ってもらえることを願っています。」

制作とデザインの結びつきは、「セカンド・スタジオ」のコンセプトの中核をなしています。次にデザインを発表するモタウィのアーティスト、アレクシス・エリソンは次のように説明します。「釉薬をかける作業に多くの時間を費やすと、描く方法が変わってきます。タイルの言語で考えるようになるのです。」
現在制作中のエリソンのタイルは、このシリーズの第2弾として発表される予定です。

モタウィ・タイルワークスのゼネラルマネージャー、カレン・クロムレイが本コンペティションの企画を主導した。「当社では『オーナーシップ』についてよく語ります。単なる業務の担当だけでなく、作品そのものに対する責任感のことです」とクロムレイは語った。「このコンペティションを通じて、社員は自らが手掛けた作品がシリーズの未来に刻まれるのを目の当たりにしました。投票が始まると、その熱気は肌で感じられるほどでした。誰もが自分のお気に入りを持っていたのです。」
1992年に設立されたモタウィ・タイルワークスは、アール・ヌーヴォー、アーツ・アンド・クラフツ、ミッドセンチュリー・モダンデザインにインスパイアされた手作りのセラミックタイルを製造しています。各タイルは、何世紀も続くクエンカ技法を用いて作られ、釉薬を手作業で施すことで、独特で立体感のある表面を生み出しています。
「セカンド・スタジオ」の第一弾タイル『ジェリーフィッシュ』は、現在モタウィのウェブサイトおよびギャラリーにて販売中です。コレクションをご覧になるには、以下にアクセスしてください:
https://www.motawi.com/collections/art-tile?utm_source=press_release&utm_medium=referral&utm_campaign=second_studio_launch
モタウィ・タイルワークスに関する詳細は、以下をご覧ください:
https://www.motawi.com/?utm_source=press_release&utm_medium=referral&utm_campaign=second_studio_launch
メディアお問い合わせ先:
グレッグ・アンダーソン
マーケティング・コーディネーター
モタウィ・タイルワークス
[email protected]
(734) 213-0017 内線253









